William Red Hill Jr., 1951

Durante 21 anos, ninguém mais desceu as Cataratas. Em 1951, William Hill Jr. decidiu tentar o mergulho. Ele tinha vivido na sombra de seu pai, Sr. William Hill, um famoso homem dos rios que tinha navegado pelas correntezas do Niágara várias vezes e resgatado várias pessoas de lá (o mesmo homem que, junto de Bobby Leach, tentou fazer Charles Stevens testar seu barril nas Cataratas). O jovem "Red" Hill fez três viagens pelas correntezas como o seu pai, mas nunca fez fortuna nem teve reconhecimento, apesar de merecê-lo.

Finalmente ele decidiu que tinha que descer as Cataratas para fazer seu nome. Ele não tinha muito dinheiro, o que o impediu de construir um barril pesado como os usados para navegar nas correntezas. Em vez disso, ele construiu uma frágil embarcação feita de 13 tubos internos unidos por tiras e envolvidos por uma rede de pescaria. Ele chamou sua embarcação de "A Coisa".


Foto cedida Biblioteca Pública das Cataratas do Niágara e Ron Roels
Hill Jr., posando na "Coisa" em que ele morreu em 5 de agosto de 1951

Em 5 de agosto de 1951 ele entrou no rio. Após duas horas ele desceu as Cataratas, mas "A Coisa" não era forte o bastante para enfrentar o Niágara. Ela quebrou quando foi atingida pela queda d'água. Somente após dois minutos começaram a aparecer pedaços da "Coisa" na superfície e o corpo de Hill foi encontrado na manhã seguinte.

Foi o clamor do público após a morte de Red Hill que tornou ilegal a descida das Cataratas do Niágara.