O Empire State Building é uma das principais atrações do mundo

Finalizado em 1931 e com aproximadamente 402 metros de altura, o Empire State Building, com sua famosa espiral em Art Déco, é um dos principais marcos americanos. Construído para servir como um prédio de escritórios, permaneceu como o prédio mais alto do mundo por quase 40 anos.

Mais de 3,5 milhões de pessoas de todos os 50 estados americanos e de quase todos os países do mundo visitam o prédio a cada ano. Milhões de pessoas, incluindo chefes de estado, estrelas de cinema e um fluxo corrente de turistas, já aproveitaram da vista deslumbrante, de onde, em um dia claro, pode-se ver até 30 km de distância. O Empire State Building foi imortalizado em quase 100 filmes, incluindo King Kong, Sintonia de Amor e Superman.

O prédio tem dois andares de observação: um observatório no 86^o. andar que oferce uma vista da cidade a céu aberto; e um observatório fechado no 102^o. andar. Ambos são equipados com binóculos de longo alcance em seus passeios. O Skyride de Nova York, um passeio virtual, fica no 2^o andar. Pode-se apreciar o prédio a noite, quando a sua espiral fica banhada de luzes coloridas que variam conforme a estação do ano.

Informações sobre o Empire State Building

Endereço: 350 Fifth Ave., Nova York, NY.
Telefone:0xx1-212/736-3100.
Horário de funcionamento: das 8:00 às 2:00 da manhã, diariamente.
Ingressos: adultos US$ 18 (R$ 33); crianças US$ 12 (R$ 22).

Para aprender mais sobre destinos de férias em família, veja os links a seguir.

• Férias em família (em inglês): aprenda sobre centenas de destinos de férias em família em toda a América do Norte.
• Guia da Cidade de Nova York (em inglês): descubra onde ficar, o que fazer e onde comer quando visitar a capital do mundo.
• Guia do Estado de Nova York (em inglês): aprenda sobre a classificação de hotéis e restaurantes do do Mobil Travel Guide em Nova York, bem como sobre outras atividades de recração.
• Rotas cênicas (em inglês): para aqueles que acham que chegar lá ja é metade de diversão, reunimos mais de 100 das rotas mais cênicas em todo os Estados Unidos.

SOBRE A AUTORA:Laura Sutherland é uma autoridade reconhecida no no campo de viagens em família e publicou vários livros sobre o assunto, incluindo Best Family Ski Vacations In North America (Os melhores destinos para esquiar com a família nos estados unidos) e Tropical Family Vacation (Férias em família nos trópicos).